참고사항 1. UMI논문초록검색   2. 논문 작성 요령 3. 논문 통계 방법   4. 논문 통계용어집

◎ 소요시간: 번역 의뢰 후 "24"시간 이내

* 석, 박사 학위논문에 필요한 영문초록을 전공분야 특성을 살려서 신속히 번역합니다. 

번역요금 (난이도 적용) 

140원~190원 (단어당)단어수한국어=>영어국내외학술지

140원~180원 (단어당)단어수한국어=>영어석사논문초록

140원~190원 (단어당)단어수한국어=>영어박사논문초록

◎ 효과적 영문초록 의뢰 방법:

무엇보다도 충분한 시간을 허락해야 합니다. PHD에서 번역할 수 있는 시간은 물론 위의 24시간보다도 짧은 2-3시간 안에 번역을 해드리는 경우도 흔히 있습니다만, 논문초록은 아래의 과정을 고려하시면 더 좋은 결과를 얻을 수 있으실 것입니다.

반드시 중간평가를 거치는 것이 바람직하며 이를 위해서 중간번역본을 미리 받아서 전문용어와 스타일(인칭,시제 등) 등을 검토한 후에 다시 최종 마무리를 해달라고 합니다.

논문초록의 경우, 완역본을 가지고 심사해주시는 심사위원 교수님들에게 문의하거나 혹은, 심사과정 도중에 자연스럽게 코멘트를 해주시면 그 내용을 자세히 메모하셨다가 논문초록의 수정보완을 요청하시면 됩니다.

특히, 많은 분들이 수정/보완에 비용이 따로 추가되는 것으로 알고 있으신데 이것은 당연히 무료이며 본, PHD의 경우 그 기간은 납품완료일로부터 1개월 이내입니다.

비록, 논문의 제출이 내일까지라고 하더라도 사실상, 논문과정 중에 논문의 제출은 여러번 요구당할 수 있는 것이며, 결국은 최종논문인쇄일이 논문기간의 끝으로 보셔야하며, 그렇게 생각하시면 충분한 시간적 여유를 발견할 수 있을 것입니다.